In een zaak tussen de Spaanse auteursrechtorganisatie Productores de Música de España (Promusicae) tegen Telefónica Spanje heeft de Spaanse rechter de volgende prejudiciële vraag gesteld:
“Is het de lidstaten ( ) toegestaan om te bepalen dat operatoren van elektronische communicatienetwerken en -diensten, telecomproviders en hostingproviders de verbindings- en verkeersgegevens betreffende elektronische communicaties die tijdens de verstrekking van een dienst van de informatiemaatschappij tot stand zijn gebracht, slechts ten behoeve van een strafrechtelijk onderzoek of ter bescherming van de openbare of de nationale veiligheid, en dus niet ten behoeve van civiele procedures, dienen te bewaren en ter beschikking te stellen?“
Advocaat-Generaal Kokott komt in haar conclusie tot de slotsom dat het inderdaad met het gemeenschapsrecht verenigbaar is indien lidstaten het verstrekken van persoonsgebonden verkeersgegevens voor civielrechtelijke doeleinden uitsluiten.
Lees hier het hele bericht.